http://d.hatena.ne.jp/lalha/20080217/p1
内部にQuestのデータを持っていて、それを機械翻訳して表示するAddon*1。WoWは外部ツールをBlizzardが認めているので、こういう便利なものが突然生まれたりする。
実際入れてみたら、Quest終了後のNPCの返事は日本語化されないものの、Quest内容は日本語表示されて、内容がわかるようになりました。機会翻訳特有のクセみたいなものはあるけど、D&Dだって機械翻訳で無理矢理読んでるわしにはこれでも十分だったり(笑)
*1:外部ツール