TEEの方でやろうとしていた『Warmage』ですが、DMの坪倉くんが「ちゃんと背景とかも訳してくれ」って言うのでちょっとまじめに読んでみた。
特性の所に「they do need to prepare their spells each day by spending time to call up the knowledge from their unconscious minds.」って書いてあった……_| ̄|○
「彼らの無意識の心から知識を呼び出す時間を過ごすことによって、毎日の呪文を準備する必要がある。」ってトコか?全然ソーサラー系じゃないじゃん!準備必要なんじゃん!!(つД`)*1
と、言うわけでTEEの方は再設計が必要です……ちなみに締め切りは今週末……(ばたっ
*1:自分の英語力の無さのせいだし、ゲーム始める前に気が付いて良かったんだけどさ(苦笑